Скільки кінських сил у коні – питання з підступом. Живий кінь на піку видає майже 15 к.с., але в тривалому робочому режимі, годинами поспіль, – лише близько 1 к.с. Тобто одна кінська сила – це не максимум тварини, а її середній робочий темп протягом дня. Саме тому одиниця, яку Джеймс Ватт запровадив наприкінці 18 століття для порівняння парових машин з кіньми, досі збиває людей з пантелику.
Для водія практичніша друга частина питання – переведення кіловатів у кінські сили. У свідоцтві про реєстрацію авто потужність двигуна вказана у кВт, а в оголошеннях, каталогах і розмовах усі оперують к.с. Формула проста: 1 кВт = 1,36 к.с., а 1 к.с. = 0,7355 кВт. Тобто, щоб отримати звичні кінські сили, кіловати множимо на 1,36.
Нижче – готова таблиця перерахунку для найпоширеніших значень потужності, історія самої одиниці та пояснення парадоксу, чому кінь виявився “сильнішим за самого себе”.
| Потужність, кВт | Кінські сили, точно | Кінські сили, округлено |
|---|---|---|
| 40 | 54,4 | 54 |
| 50 | 68,0 | 68 |
| 60 | 81,6 | 82 |
| 66 | 89,7 | 90 |
| 74 | 100,6 | 101 |
| 80 | 108,8 | 109 |
| 90 | 122,4 | 122 |
| 100 | 136,0 | 136 |
| 110 | 149,6 | 150 |
| 125 | 170,0 | 170 |
| 150 | 203,9 | 204 |
| 200 | 271,9 | 272 |
Розрахунок за метричною кінською силою: 1 к.с. = 735,5 Вт. Саме ця одиниця використовується в Україні та Європі.
Скільки кінських сил у живому коні: головний парадокс
Коротка відповідь: залежить від того, як міряти. Пікова потужність здорового коня – приблизно 15 к.с., але витримати такий темп тварина може лише кілька секунд. У тривалій роботі – оранка, перевезення вантажу протягом дня – середній кінь видає близько 1 к.с. Тому класичне визначення Ватта виявилося напрочуд точним саме для повсякденної праці, а не для ривка.
Маловідомий факт з перевіреним джерелом: у 1993 році біологи Р. Стівенсон і Р. Вассерсуг опублікували в журналі Nature замітку “Horsepower from a horse”, де проаналізували вимірювання із змагань коней-тягачів на ярмарку штату Айова 1925 року. Максимальна зафіксована потужність склала 14,88 к.с. (близько 11,1 кВт) – і саме звідси походить популярна цифра “у коні майже 15 кінських сил”.
Розкид між тваринами великий:
- поні вагою близько 170 кг у тривалій роботі видає орієнтовно третину кінської сили;
- середній робочий кінь – близько 1 к.с. протягом дня;
- великий ваговоз – до 3 к.с. у тривалому режимі;
- будь-який здоровий кінь у короткому ривку – у 10-15 разів більше за свій “денний” показник.
Для порівняння: тренований велосипедист у короткому спринті теж здатен видати понад 1 к.с., але тривало людина тримає лише близько 0,3 к.с. Тож у коротких ривках м’язи і коней, і людей багаторазово перевищують свою “паспортну” тривалу потужність – у цьому й весь парадокс одиниці.
Звідки взялася кінська сила: Джеймс Ватт і коні в шахтах
Наприкінці 18 століття Джеймс Ватт удосконалив парову машину і мусив якось пояснити покупцям – власникам шахт і пивоварень, – скільки коней замінить його агрегат. Адже саме коні тоді крутили водопідйомні механізми та жорна.
Ватт спостерігав за роботою коней, які піднімали вантажі з шахт, і визначив одиницю так: одна кінська сила – це робота, потрібна, щоб підняти вантаж 75 кг на висоту 1 метр за 1 секунду. У сучасних одиницях це 735,5 Вт – саме стільки важить метрична кінська сила.
Є поширена версія, що Ватт свідомо взяв завищене значення: покупець, який замінив коней паровою машиною “на 10 кінських сил”, мав переконатися, що машина точно тягне не гірше. Так одиниця стала ще й вдалим маркетинговим ходом – двигуни Ватта ніколи не розчаровували.
В англомовному світі закріпилося трохи інше визначення – 33 000 фунт-футів за хвилину, тобто 745,7 Вт. Звідси й існування двох різних “кінських сил”, про які нижче.
Як перевести кВт у кінські сили: формули та приклади
Для метричної кінської сили, що застосовується в Україні, формули такі:
- к.с. = кВт × 1,36 (точніше – 1,3596).
- кВт = к.с. × 0,7355.
Приклад 1. У свідоцтві про реєстрацію вказано 110 кВт. Рахуємо: 110 × 1,36 = 149,6, тобто приблизно 150 к.с. Це типова потужність дволітрових турбованих двигунів.
Приклад 2. В оголошенні написано 204 к.с., а вам потрібні кіловати для документів: 204 × 0,7355 = 150 кВт.
Для швидкої оцінки в думці достатньо додати до кіловатів третину і ще трохи: 100 кВт – це 136 к.с., 74 кВт – приблизно 101 к.с., 66 кВт – 90 к.с.
Окремий нюанс для власників авто з газовою установкою: паспортна потужність вказана для бензину, на газу вона зазвичай трохи нижча. Як це відбивається на практиці, ми докладно розбирали в матеріалі про реальну витрату пального на ГБО.
Метрична і імперська кінська сила: у чому різниця
Метрична к.с. (PS, cv) дорівнює 735,5 Вт, імперська hp – 745,7 Вт. Різниця – близько 1,4 відсотка, але на потужних двигунах вона помітна: 300 імперських hp – це приблизно 304 метричні к.с. Тому цифри в американських каталогах трохи менші, ніж у європейських, для того самого мотора. Для кіловатів співвідношення таке: 1 кВт = 1,36 метричної к.с. або 1,34 імперської hp.
Що таке потужність двигуна і на що вона впливає
Потужність – це швидкість виконання роботи, тобто скільки енергії двигун здатен віддати за одиницю часу. Саме вона визначає максимальну швидкість авто і динаміку на високих обертах. Але для повсякденної їзди не менш важливий крутний момент – “тягове зусилля” мотора, яке відчувається при розгоні з низьких обертів.
Звідси кілька практичних висновків:
- дизель на 110 к.с. у місті часто відчувається жвавішим за бензиновий мотор на 130 к.с., бо має більший момент на низьких обертах;
- максимальна потужність досягається лише у вузькому діапазоні обертів – зазвичай 4000-6500 об/хв для бензинових двигунів;
- у електромобілів потужність узагалі вказують тільки в кіловатах, і майже весь момент доступний з нуля – тому навіть 100-кіловатний електрокар стартує зі світлофора впевненіше за багатьох бензинових одноліток;
- дві машини з однаковими кінськими силами можуть їхати зовсім по-різному через масу, коробку передач і налаштування мотора.
Тому кінські сили в оголошенні – лише перша цифра для орієнтиру. Питому динаміку краще оцінювати як співвідношення потужності до маси: 100 к.с. на тонну – жвавий автомобіль, 60-70 к.с. на тонну – спокійний сімейний варіант.
Чому в техпаспорті кВт і чи впливає потужність на податок
У свідоцтві про реєстрацію транспортного засобу українського зразка потужність двигуна зазначається в кіловатах – це загальноєвропейський стандарт оформлення реєстраційних документів. Тому при купівлі чи розмитненні авто доводиться перераховувати кіловати у звичні кінські сили самостійно.
Щодо податків – тут добра новина. Транспортний податок в Україні не залежить від кількості кінських сил. Він стосується лише легкових авто віком до 5 років, середньоринкова вартість яких перевищує 375 мінімальних зарплат – у 2026 році це понад 3 242 625 грн. Ставка фіксована – 25 000 грн на рік незалежно від того, 150 чи 700 к.с. під капотом. Тобто для абсолютної більшості водіїв потужність двигуна на прямі податки не впливає.
А от на що потужність у документах впливає точно – це на перевірку історії авто. Якщо в оголошенні заявлено 150 к.с., а у свідоцтві вказано, скажімо, 81 кВт (110 к.с.), перед вами або інша комплектація, або перебитий у документах двигун. Як звіряти документи й агрегати перед купівлею – у нашій інструкції з перевірки вживаного авто.
Типові помилки при перерахунку потужності
- Ділити замість множити. 110 кВт – це 150 к.с., а не 81. Запам’ятайте напрямок: кіловатів завжди менше, ніж кінських сил.
- Плутати метричні к.с. з імперськими hp. Для того самого двигуна американський каталог покаже меншу цифру, ніж європейський.
- Вважати, що один кінь дорівнює одній кінській силі. У ривку кінь видає до 15 к.с., тривало – близько 1 к.с.
- Порівнювати паспортну потужність зі стендовою. Замір на діностенді “на колесах” дає на 10-15 відсотків менше через втрати в трансмісії – це нормально.
- Забувати, що потужність вказана для конкретних обертів двигуна. У міському режимі мотор майже ніколи не працює на піку.
- Списувати млявий розгін на “мало кінських сил”. Якщо авто раптово втратило тягу, шукайте несправність: почніть з діагностики, особливо коли горить індикатор Check Engine.
FAQ
Скільки кінських сил у одного коня насправді?
У короткому ривку – до 15 к.с. (рекорд вимірювань – 14,88 к.с.), у тривалій роботі протягом дня – близько 1 к.с. Поні видає орієнтовно 0,3 к.с., великий ваговоз – до 3 к.с. тривало.
110 кВт – це скільки кінських сил?
110 кВт × 1,36 = 149,6, тобто приблизно 150 к.с. Це поширена потужність сучасних дволітрових двигунів.
Чому в техпаспорті потужність вказана в кіловатах?
Кіловат – одиниця міжнародної системи SI, і саме її використовують у реєстраційних документах європейського зразка, зокрема українських. Кінська сила – позасистемна одиниця, що лишилася для зручності й традиції.
Чим метрична кінська сила відрізняється від імперської?
Метрична к.с. дорівнює 735,5 Вт, імперська hp – 745,7 Вт. Різниця близько 1,4 відсотка: 300 hp – це приблизно 304 метричні к.с.
Чи залежить транспортний податок від кількості кінських сил?
Ні. В Україні транспортний податок 25 000 грн на рік сплачують лише за легковики до 5 років вартістю понад 375 мінімальних зарплат (у 2026 році – понад 3 242 625 грн). Потужність двигуна на суму не впливає.
Коротко
- Пікова потужність коня – майже 15 к.с., тривала – близько 1 к.с.; одиниця Ватта описує саме робочий день, а не ривок.
- Формула перерахунку: к.с. = кВт × 1,36; кВт = к.с. × 0,7355.
- 110 кВт = 150 к.с., 100 кВт = 136 к.с., 74 кВт = 101 к.с.
- В українських документах на авто потужність вказують у кіловатах – це європейський стандарт.
- Транспортний податок від кінських сил не залежить – лише від вартості та віку авто.
- Метрична к.с. (735,5 Вт) і імперська hp (745,7 Вт) – різні одиниці, не плутайте їх у каталогах.


